• CZUWAJ DRUHNO, CZUWAJ DRUHU !


        •  

          Tu Wasza nowa druhna Alicja! Z radością informujemy, o powstaniu tej strony by każdy dowiedzial się o reaktywacji harcerstwa w naszej szkole. Dzięki zaangażowaniu Pani Marysi Maruszak - najbardziej zasłużonej druhny, a obecnie mojej przewodniczki po świecie harcerstwa udało się zebrać grupę młodych ludzi, którzy jak sama mówi, muszą odstawać od reszty, jednak w tę dobra stronę.!

           

          A teraz kilka informacji podstawowych:

          Nasza drużyna  nosi nazwę "STRAŻNICY PRZYRODY" i należą do niego:

          Druhna Marysia

          Druhna Alicja

          Marcelinka, Maciąg, Agatka Motyka, Kamila Maciąg, Zuzia Król, Natalia Drąg, Kamila Dąbek, Agata Bukała, Natalia Zioło, Marlena Pańczyk, Karolina Kozioł, Basia Nguyen, Martyna Rejczyk, Rafał Drypa, Filip Wartoń, Piotrek Dybus, Krzystof Stadnik, Marcin Szewc, Kamil Ligman, Bartek Kutyła, Nicolous Starzec.

          Cieszymy się rownież z uczestnictwa absolwentów, a raczej absolwentek tej szkoły:

          wędrownika Klaudii Tuszynskiej i Karoliny Drąg.

           

          Na tej stronie będziemy zamieszczać aktualności związane z naszymi spotkaniami, biografie ludzi, którzy są dla nas drogowskazami, teksty piosenek, pomysły na gry i zabawy, które urozmaicą niejedną zbiórkę. Jesteśmy również na portalu społecznościowym - facebook, na którym będziemy wymieniać się swoimi poglądami, doświadczeniami, radościami i trudnościami napotkanymi w czasie swojej harcerskiej wędrówki.

          Spotykać będziemy się co dwa tygodnie w piątki o godz. 14:00 ! ! !

          Życzymy wszystkim dobrej zabawy!

          Z harcerskim pozdrowieniem  CZUWAJ!

           

          Here I am, you're new scout! I'd like to inform about this page and encourage you to visit it just to find some elementary information.

          Our patrol is called "NATURE WARDENS" and have lots of members form 4th, 5th and 6th grades.

          Every meeting will be full of activities, extra information and lots of fun! I guess you all come here not only to listen to the stories but also to get memories for the rest of your lives! :)

          29. 10.2012

          CZUWAJ!

          Pierwsze spotkanie za nami...! Jesteśmy na etapie spraw organizacyjnych, musimy się trochę lepiej poznać i zaprzyjaźnić! Druhna Marysia przedstawiła nam kawałek z wielkiej historii harcerstwa, poznaliśmy super zabawę, która wywołała na naszych twarzach dużo uśmiechu.

          Tak jak to było wspomniane co jakiś czas będziemy poznawać osoby, które są dla nas drogowskazem... zacznijmy od najwazniejszego z nich. Na pewno pamiętacie z pierwszej zbiorki jak druhna Marysia opowiadała nam o tym czlowieku.

          Generał Robert Baden Powell urodził się 22 lutego 1857 - baron of Gilwell, generał armii brytyjskiej, twórca skautingu, Naczelny Skaut Świata. Syn duchownego anglikańskiego i wnuczki admirała Horacego Nelsona.

          W latach 1876 - 1910 był w czynnej służbie wojskowej w Indiach, Afganistanie, Afryce Południowej i Anglii. Pracował także w brytyjskim wywiadzie w wielu krajach Europy. W wojnie przeciw Burom wsławił się obroną miasta Mafeking. Od 1903 roku był generalnym inspektorem kawalerii brytyjskiej, a po osiągnięciu wieku emerytalnego zajmował się organizowaniem i szkoleniem armii terytorialnej w Wielkiej Brytanii.

          W czasie służby w Indiach, od 1884 roku stosował nowe, własne metody szkolenia żołnierzy, w których znaczną uwagę przywiązywał do indywidualnego wyszkolenia, wyrabiania samodzielności i zaradności. Podczas obrony Mafekingu (1899 - 1900), obleganego przez ponad 7 miesięcy przez Burów, utworzono oddział chłopców do służby pomocniczej (łącznikowej i wartowniczej). Próba ta uświadomiła Bi - Pi możliwość powierzenia młodszym chłopcom odpowiedzialnych zadań pod warunkiem poważnego ich traktowania.

          Po powrocie do Wielkiej Brytanii w 1902 roku Bi - Pi stwierdził, że jego książką “Aids to scouting” (“Wskazówki do wywiadów”) przeznaczoną dla żołnierzy, interesowała się organizacja młodzieżowa. W celu lepszego dostosowania myśli zawartych w tej pracy do poziomu dzieci i młodzieży Bi - Pi zorganizował w 1907 roku obóz doświadczalny dla chłopców na wyspie Brownsea. W 1908 roku wydał klasyczny podręcznik skautingu “Scouting for Boys” (Skauting dla chłopców). Zainteresowanie, z jakim spotkała się książka, spowodowało, iż Bi - Pi w 1910 roku zrezygnował ze służby wojskowej i całkowicie poświęcił skautingowi – w roku tym organizacja skautowa w Wielkiej Brytanii liczyła 100 000 członków.

          Według Bi - Pi skauting powinien być szkołą wychowania obywatelskiego w kontakcie z przyrodą, powinien uzupełniać naturalne luki wychowania szkolnego przez rozwijanie charakteru, zdrowia i sprawności jednostki oraz jej wartości społecznej w codziennej służbie.

          W 1912 roku ożenił się z Olave St. Clair Soames, również działaczką skautową,wybraną w 1930 roku na Naczelną Skautką Świata. Za pracę skautową otrzymał tytuł lorda – barona of Gilwell, a w posiadłości Gilwell Park został zorganizowany międzynarodowy ośrodek skautowy.

          Bi - Pi był odznaczony wieloma najwyższymi odznaczeniami brytyjskimi i innych krajów, w tym Krzyżem Komandorskim z Gwiazdą Orderu "Polonia Resituta".

          W 1939 roku wyjechał na leczenie do Kenii, gdzie zmarł 8 stycznia 1941 roku.

          We are all excited! Our first meeting was wonderful. Because of the fact that I am the new in this schooI I must know better every of you! Firtsly, we would like to provide you with basic information about the founder of scouting Baden Powell. Read it and try to remember the most important facts. Maybe one day you will need them.

          Baden Powell also known as B-P or Lord Baden-Powell, was a lieutenant-general in the British Army, writer, founder of the Scout Movement and first Chief Scout of The Boy Scouts Association.

          After having been educated at Charterhouse School, Baden-Powell served in the British Army from 1876 until 1910 in India and Africa. In 1899, during the Second Boer War in South Africa, Baden-Powell successfully defended the town in the Siege of Mafeking. Several of his military books, written for military reconnaissance and scout training in his African years, were also read by boys. Based on those earlier books, he wrote Scouting for Boys, published in 1908 by Sir Arthur Pearson, for youth readership. In 1907, he held the first Brownsea Island Scout camp, which is now seen as the beginning of Scouting.

          After his marriage to Olave St Clair Soames, Baden-Powell, his sister Agnes Baden-Powell and notably his wife actively gave guidance to the Scouting Movement and the Girl Guides Movement. Baden-Powell lived his last years in Nyeri, Kenya, where he died and was buried in 1941.

           

          09.10.2012

          "Czuj czuj czuwaj, czuj czuj czuwaj rozlega sie dokoła...." Tak śpiewaliśmy dziś, dając z siebie wszystko. Tematem przewodnim była pomoc osobom potrzebującym, a w szczególności osobom starszym. I jak każdy postępuje według pewnych zasad, tak i my harcerze poznaliśmy dzisiaj 10 takich zasad. Spójrzmy poniżej:

          1. Harcerz sumiennie spełnia swoje obowiązki wynikające z Przyrzeczenia Harcerskiego.
          2. Na słowie harcerza polegaj jak na Zawiszy.
          3. Harcerz jest pożyteczny i niesie pomoc bliźnim.
          4. Harcerz w każdym widzi bliźniego, a za brata uważa każdego innego harcerza.
          5. Harcerz postępuje po rycersku.
          6. Harcerz miłuje przyrodę i stara się ją poznać.
          7. Harcerz jest karny i posłuszny rodzicom oraz wszystkim swoim przełożonym.
          8. Harcerz jest zawsze pogodny.
          9. Harcerz jest oszczędny i ofiarny.
          10. Harcerz jest czysty w myśli, w mowie i uczynkach; nie pali tytoniu i nie pije napojów alkoholowych.

           

          Our meeting was full of singing. It makes us happy when we can express ourselves in singing. Today we were talking about helping others. We wanted scouts to be aware of the fact that in us is the hope. If we don't help others, the world won't be better.

          Let's see the rules. Rules which are very important and we must obey.

          1. Scout obeys rules mentioned here.

          2. You can rely on scouts.

          3. Scout helps others.

          4. Scout treats another scouts like brothers.

          5. Scout is like a knight.

          6. Scout knows the nature.

          7. Scout listens to older people, parents, teachers.

          8. Scout is always cheerful.

          9. Scout is thrifty.

          10. Scout doesn't drink alcohol and doesn't smoke cigarrettes.

           

          23.10.2012

          Czuwaj!

          To ten dzień, w którym działo się wiele! Na pewno jeszcze pamiętacie pyszności z jakimi mieliśmy dziś do czynienia.

          W naszej drużynie było wielu nowych uczestników, więc oficjalnie należało ich przyjąć, czyli wykonać chrzest! Nie ominęło to i mnie! Nie mniej jednak,  jak przystało na harcerzy, byliśmy bardzo odważni!.

          Pierwszym zadaniem było rozplątanie trzech supełków, jedno wykonali to szybciej inni wolniej, najważniejsze, że wszystkim się to udało! smiley

          Następne zadanie już nie było takie proste...bez podglądania musieliśmy odgadnąć od kogo dostaliśmy klapsa. Szczęśliwi ci, którzy chrzest mieli już dawno..to oni mieli nad nami przewagę. Trzeba przyznać było super śmiesznie i zagadkowo !

          Mniej śmiesznie bylo, gdy musieliśmy ustawić się w kolejkę do.....tak tak do przepysznego specjału. Nie wiedzielismy jakie produkty druhna dla nas zmieszała, ale wszyscy bez wyjątku spróbowali, trudniej było odgadnąć co sie tam kryło. Na szczęście znalazły się wśród nas osoby, które zdobyły największą ilość punktów. Nie uwierzycie...musztarda, majonez, ketchup, miód, kawa, kwasek cytrynowy, chrzan, sól, pieprz...poprawcie mnie jeśli coś ominęłam...:) Trochę pyszniej bylo chwilkę potem, gdy zajadaliśmy sie jabłkami, a raczej jabłkiem podzielonym na całą drużynę. I ostatnie zadanie, po którym mieliśmy odpowiedzieć na pytanie, czy czujemy sie juz jak prawdziwi harcerze... przebiegnij przez tunel ustawiony z harcerzy...ile posypalo sie klapsów to pamięta chyba każdy laugh

          JESTEŚMY HARCERZAMI, PEŁNOPRAWNYMI! A i dostaliśmy dyplomy, dla potwierdzenia tych słów... Zachęcam do oglądnięcia fotorelacji z chrztu! Dobrej zabawy! Czuwaj!!

          It was a very exciting time. We decided to make an event and change our new members into scouts. I was also a new member so I has to do some interestin and not so easy things. Every of us had to do some activities and exercises...some of them were very funny. Then we had to try a weird dish which included almost everything. Our task was to guess the ingridients. You don't want to know what was inside :D

          We got the title of scout. We are proud and ready to do good.

          30.11.2012

           

          Ostatni dzień listopada wykorzystaliśmy na porządki terenu naszej szkoły. Chcieliśmy młodym harcerzom pomóc zrozumieć, że posprzątany świat to lepszy świat!! A nasza nazwa "Strażnicy przyrody", tym bardziej, zobowiązuje nas do dbania o czystość wokól nas!  A bezinteresowna pomoc to coś najpiekniejszego, co harcerz może zaoferować.

          Do zobaczenia druhy i druhowie na kolejnym spotkaniu 7.12.2012...może i do nas przyjdzie Mikołaj? cheeky

          Our name of the group, Nature Wardens, means that nature should be important for us and we should protect it from harmful actions. So we started from the school area. It was cold, so we did it very quickly.

          Guys, be polite for everyone. Santa Claus is coming to town....maybe we deserved for a small gift? :)

           

          07.12.2012

           

          Czuwaj!!!

          Tak jak przewidywaliśmy i do naszych drzwi zapukał Mikołaj :) Przyniósł wiele prezentów, coś śmiesznego, coś drobnego, coś dużego, coś fantastycznego...dla każdego coś innego, niepowtarzalnego.

          Po rozpakowaniu prezencików, przeszliśmy do wręczania kolejnych dyplomów, świadectw uczestnictwa. Tak i ja takowe otrzymałam wraz z podpisami wszystkich uczestników oraz życzeniami owocnej pracy!

           

          Nastepnie urozmaicaliśmy sobie czas interesującymi zabawami. Nawet zwykła "chusteczka haftowana" po harcersku brzmi lepiej! Dlatego ==be er a wu o brawo brawo brawo== dla świetnie śpiewającej Klaudii smiley.

           

          Pragnę również poinformować, iż w następny weekend druhna Marysia wraz z wędrowniczką Klaudią wyruszają po światełko Betlejemskie do Zakopanego Hej! Życzymy im niesamowitych wrażeń i szczęśliwej podróży!

           

          Czuwaj!!


          Hi Santa Claus! We were surprised with all the gifts we were given today. Presents were beautiful, small, big, everybody got something. We sat in a circle and presented gifts, once we were laughed, another time we were looking with surprise. Then we put it away and started to have fun!

          We would also like to inform that Scout Maria is going to Zakopane. Have a nice trip! And we're looking forward for the realtion.

          21.12.2012

           

           

          Czuwaj!

          Dziś podczas naszego spotkania druhna Marysia i Klaudia dzieliły się z nami wrażeniami po wyjeździe po Światełko Betlejemskie. Odbyła się również Wigilia, podczas której podzieliliśmy się opłatkiem i zajadaliśmy się pysznym barszczem i pierogami :)

          Świąteczny klimat urozmaiciliśmy sobie śpiewaniem piosenek...następnie, podczas Mszy Świętej harcerze przekazali Księdzu Światełko Betlejemskie.

           

          Światło z Betlejem nową światu da nadzieję!
          Pokoju płomyk niech ogrzewa nas!

          Jak miła ta nowina,
          Maryja porodziła Syna!
          W stajence tak ubogiej...
          Syna, co jest naszym Bogiem!

          Światło z Betlejem nową światu da nadzieję!
          Pokoju płomyk niech ogrzewa nas!

          Na Łysej Polanie
          Dzisiaj cud się stanie -
          Przeczysta Dziecina
          Dzieło swe zaczyna:

          Światło z Betlejem nową światu da nadzieję!
          Pokoju płomyk niech ogrzewa nas!

          Słowo ciałem się stało!
          I z nami zamieszkało.
          Dziwiliśmy się sami,
          Że w namiocie z harcerzami...

          Światło z Betlejem nową światu da nadzieję!
          Pokoju płomyk niech ogrzewa nas!

           

          Tak więc drodzy harcerze, serdeczne życzenia z okazji Świąt Bożego Narodzenia i nadchodzącego Nowego Roku. Niech te święta przyniosą dużo ciepła i radości. Niech Nowy 2013 Rok będzie rokiem wielkich przygód harcerskich. Wytrwałości i pogody ducha na dalszym szlaku harcerskim.

          Czuwaj!

          Today we did a beautiful thing. We prepared Christmas Eve for all of the scouts. There were also scouts who attend  junior high schools and high schools. The atmosphere was cheerful and nice. We felt as we were like a family. We were sitting in a circle with a light in the middle. We were sharing wafers and give each other best wishes. Then we ate some food and went to the church. It was the last meeting before Christmas and in the old year 2012.

          Have a very Merry Christmas !

                                                                                                                                                                                                                                                                          

          2013

                                                                                                                                                                                                                                                                         

           

          Czuwaj Druhny i Druhowie, jak widać powyżej, w nowym 2013 roku. cheeky

          11.01.2013 roku, spotkaliśmy się po raz pierwszy, wypoczęci i pełni nadziei na lepsze dni w nowym roku. Na zbiórce słuchaliśmy opowieści Kladudii o biwakach, w których uczestniczyli starsi harcerze. Nasluchaliśmy się ciekawych opowieści i nabraliśmy jeszcze większego "smaka" na nasz biwak, który odbędzie się na feriach. Gry, zabawy, zadania, podchody i wiele innych aktywnych zajęć, jakie dla Was przygotowaliśmy, na pewno pozostawią wiele niezapomnianych wrażeń na długi czas.

          A tymczasem zbierajcie siły i pamiętajcie o zeszytach na następną zbiórkę! Klaudia pouczy nas piosenek...

          First meeting in a new year 2013. We all were full of hopes for this new year. We were talking about how we spent Christmas.

          February is coming so we have to think now about the camp. We were listening about those which happened in previous years.

          Guys, have a good week and be prepared for further information.

          Czuwaj!!!

           

          18.01.2013

           

          Kochani, poniżej przedstawiam Wam tekst modlitwy harcerskiej! Zapoznajcie się z nim i pomyślcie troche nad tymi słowami...

           

           

          O Panie Boże, Ojcze nasz,
          W opiece swej nas miej.
          Harcerskich serc ty drgnienia znasz,
          Nam pomóc zawsze chciej.

          Wszak Ciebie i Ojczyznę,
          Miłując chcemy żyć.
          Harcerskim prawom życia dnia,
          Wiernymi zawsze być.

          I daj nam zdrowie dusz i ciał,
          Swym światłem zagłusz noc.
          I daj nam hart tatrzańskich skał,
          I twórczą wzbudź w nas moc.

          Wszak...

          O Panie Boże, Ojcze nasz!
          Żeglarzy młodych huf,
          Modlitwy swoje kornie śle
          Z tych naszych polskich wód

          Wszak...

          Na szczytach górskich, czy wśród łąk,
          W dolinach bystrych rzek,
          Szukamy śladów Twoich rąk,
          By życie z Tobą wieść.

          Wszak...

          Przed nami jest otwarty świat,
          A na nim wiele dróg.
          Choć wiele ścieżek kusi nas,
          Lecz dla nas tylko Bóg!

          Wszak...

           

          Nasza dzisiejsza zbiorka była pelna atrakcji i śmiechu :) Nauczyliśmy się odczytywać alfabet Morse'a, ćwiczyliśmy pamięć....Następnie ćwiczyliśmy piosenki i wybraliśmy delegację na wtorkowe spotkanie opłatkowe z Biskupem Krzysztofem Nitkiewiczem.

          Do zobaczenia na następnej zbiórce! ;)

           

          22.01.2013 - wtorek

           

          Dziś mieliśmy zaszczyt gościć na spotkaniu opłatkowym organizowanym przez Związek Harcerstwa Polskiego w Tarnobrzegu.

          Uczestniczyli w nim:

          * Biskup Krzysztof Nitkiewicz,

          * Prezydent Miasta Tarnobrzeg, Pan Norbert Mastalerz,

          * Ojciec Dominikanin Wojciech.

          Oprócz naszej drużyny, gościli również: Drużyna Knieja, Wrzosowisko, Drużyna z Gorzyc oraz harcerze, jak sami o sobie mówią, seniorzy.

          Spotkanie rozpoczęło się od przywitania gości przez Panią Komendant, po czym kilka słów wygłosił Biskup Nitkiewicz oraz Pan Prezydent. Ojciec Wojciech, w swojej pogawędce przekonywał nas o tym, że warto być dobrym człowiekiem, jednak nie dla sławy, a dla samego siebie. Harcerze, pamiętajcie o tym!

          Trwając w Bożonarodzeniowej atmosferze, podzieliliśmy się opłatkiem, po czym stworzyliśmy krąg, w którym pięknie śpiewaliśmy oraz opowiadaliśmy o tym co udało nam się osiągnąć do tej pory....i jakie mamy marzenia na kolejny rok pracy. Po części oficjalnej, przyszedł czas na zdjęcia. W radosnej atmosferze integrowaliśmy się przy suto zastawionym stole...

          Atmosfera była fantastyczna, ciepła i rodzinna.

          W imieniu całej drużyny dziękujemy serdecznie za zaproszenie i czekamy z niecierpliwością na kolejne spotkania.

          Do zobaczenia! Czuwaj!smiley

          A oto i uczestnicy spotkania! Zapraszamy do zapoznania się z reszta zdjęć w galerii!

           

          01.02.2013

          Na dzisiejszej zbiórce doskonaliliśmy nasze sprawności. Przygotowywaliśmy sie również do biegu terenowego zaplanowanego na dzień biwaku. Trzeba przyznać, że kondycji fizycznej nie brakuje żadnemu harcerzowi. Rozmawialiśmy również o tym, co nalezy zabrać ze sobą na spotkanie biwakowe. Także pamietajcie o spiworze, ciepłym dresie i jedzonku.

           

          Czuwaj!!

           

          15.02.2013

          Wszystko co dobre szybko się kończy....

          I tak właśnie skończyło się nasze spotkanie biwakowe. Było świetnie!

          O godzinie 8:00 w piątek odbyła się nasza zbiórka, zakwaterowanie i apel. Poznaliśmy plan całego spotkania, zorganizowaliśmy sobie miejsce na nocleg i udaliśmy się na pokazy strażackie orgnizowane w naszej szkole.

          Niektórzy z naszych harcerzy są również strażakami-ochotnikami, więc tym bardziej miło nam było w tym uczestniczyć i obserwować ich umiejętności.

          Około 11:00 przenieśliśmy się do sali, gdzie poznawaliśmy piosenki i ćwiczyliśmy je...Druhna Maria skutecznie motywowała nas do głośnego śpiewania!

          i w końcu to na co czekaliśmy najbardziej...bieg w terenie. Wraz z Klaudią przygotowałyśmy trasy biegu oraz na końcu tych tras ukryłyśmy małą karteczkę, a w niej zadania do wykonania. Harcerze zostali podzieleni na 3 grupy i każda ruszyła w swoją stronę. Jako pierwsi trasę przeszli i zadanie wykonali Kamila Dąbek, Klaudia Dul, Agata Bukała, Gabrysia Chaja, Natalia Drąg oraz Bartek Kutyła czyli patrol pierwszy.

          Głodni jak wilcy zasiedliśmy do obiadu....

          Następnie harcerze zdali relacje z biegu, wysłuchaliśmy rymowanek naszych patroli i przeszliśmy do nastepnego zadania. A był to konkurs plastyczny pt "Karykatura mojego przyjaciela". Wśród pięknych prac odnaleźliśmy również i podobizny druhen. Najpiekniejszą pracę przedstawiła nam Basia Nguyen ze swoim rysunkiem Marleny Pańczyk.

          Po konkursie udaliśmy się do biblioteki, gdzie Pani Alina Kasztelewicz opowiadała nam o słynnych postaciach z naszego regionu. Opowiadaliśmy jakie książki czytamy i co chcielibyśmy aby w naszej bibliotece się znalazło.

          O 17:30 uczetniczyliśmy w Drodze Krzyżowej i w Mszy Świętej.

          W końcu przyszedł czas na kolację i zabawy. Przenieśliśmy się na salę gimnastyczną, harcerze podzieleni na trzy patrole odpowiadali na pytania o harcerstwie...chyba niektóre informacje musimy jeszcze powtórzyć ;)

          Odbyły się konkursy rzucania do kosza, skakania na skakance. Każda dyscyplina wyłoniła mistrza.

          Wróciliśmy pełni nadziei, że nasza młodzież jest już zmęczona, niestety oni wciąż byli pełni sił. Leżąc w swoich śpiworach oglądali "bajkę na dobranoc" po czym przegadali pół nocy.

          Oj jak ciężko wstawało się rano na gimnastykę;) Po śniadanku i uporządkowaniu miejsca naszego pobytu udaliśmy się na apel, gdzie podsumowaliśmy naszą zbiórkę, wręczyliśmy nagrody, dyplomy i wyloniliśmy najsympatyczniejszych harcerzy na biwaku. Wybrani zostali : Basia Nguyen oraz Nicolous Starzec. Gratulujemy smiley

          I tak minął nam czas spędzony razem! Oczekujemy na kolejne takie wydarzenia..tym razem w lecie! CZUWAJ!

          laugh

           

          15.03 - 26.04

          To był bardzo pracowity miesiąc. Każda zbiórkę spędzaliśmy w aktywny sposób. Doskonaliliśmy nasze sprawności fizyczne, ćwiczyliśmy pamięć, poznawaliśmy sprawności, które mogą zdobywać harcerze.

          W końcu postanowiliśmy zrobić też coś dla szkoły. Stwierdziliśmy, że dobrym sposobem na pokazanie naszych umiejętności wokalnych będzie VII Miejski Konkurs Pieśni i Piosenki Patriotycznej organizowany przez Szkołę Podstawową nr 11. Próbowaliśmy różne piosenki, lecz w końcu zdecydowaliśmy się na piosenkę "Płonie ognisko". Stwierdziliśmy również, że taki talent jak Kamila Dąbek również nie może się zmarnować i dzielnie ćwiczyła trudną lecz pełną emocji piosenkę "Biały Krzyż". Czekamy niecierpliwie na dzień 8 maja i liczymy na pokazanie się z jak najlepszej strony.

          CZUWAJ!

          This month was very hard working. We were improving our mental and physical skills. We had a lot of fun, we knew many songs and prayers. We wanted to show that our group is not only a group of children who have fun but also a very responsible and sociable people. We decided to take part in competition in singing patriotic songs. We started to practise a lot and found very moving songs. We can't wait for the 8th of May!

          8.05.1023

          Dnia 8 maja w Szkole Podstawowej nr 11 odbył się VII Festiwal Pieśni i Piosenki Patriotycznej. mamy zaszczyt ogłosić, że nasz drużyna zdobyła II miejsce . Jesteśmy z Was bardzo dumni i wierzymy, że nasza praca i poświęcenie jeszcze nie raz przyniosą nam sukces.

          Zdobyliśmy wspaniały dyplom, który można podziwiać na naszej gazetce oraz statuetkę, która będzie nam przypominać jak ogromny sukces mamy na swoim koncie.

            

          CZUWAJ!

          Today, our school organised competition in singing patriotic songs. We are glad to inform that our group got the second place. We are unbelieveably happy and congrat our scouts. We also got gifts, they were balls and sweets of course.

          Once again, CONGRATULATIONS !!! :) :) :)

           

          10.05.2013

           

          Dziś, w piątek, postanowiliśmy nagrodzić naszych harcerzy za wspaniały występ na konkursie i zabraliśmy ich na wycieczkę rowerową po okolicach Sobowa i Furman. Było świetnie mimo że komary troszkę dały nam popalić. Na zakończenie wycieczki zorganizowaliśmy ognisko, na którym piekliśmy kiełbaski, jabłka i zajadaliśmy się słodyczami zdobytymi w środę. Nie zabrakło również piosenek przy ognisku i wielu zabawnych sytuacji. Delikatnie zmęczeni wróciliśmy do domów, żeby zbierać siły na następny tydzień pracy.

          CZUWAJ !!

          We were today on a bike trip. We travelled 12 km around Sobow . The weather was perfect for having fun in fresh air. The most irritating thing were mosquitoes but it didn't ruin our day. At the end of the trip we set the fire and eat apples and sausages.

          We can say that it was a fantastic time!

           

          24.05.2013

          Dzisiejsza zbiórka pełna była zabawy i śmiechu. Nawet nie zdawaliśmy sobie sprawy jak bardzo można się uśmiać przy wypowiadaniu najdziwniejszych łamańców językowych;)

          Ćwiczyliśmy dziś również piosenki harcerskie, już trochę ich umiemy..mamy nadzieję na więcej!;)

          Today's meeting was full of fun. We were having fun and singing a lot! We need more so see you nect week. :)

           

          2.06.2013

          Dziś, w niedzielę, uczestniczyliśmy w Marszu dla Rodziny.  O godzinie 12.30 spotkaliśmy się na Placu Bartosza Głowackiego na uroczystej Mszy Świętej, następnie ulicami Mickiewicza, Wyspiańskiego i Kopernika przeszliśmy  na plac przed gimnazjum numer 2, gdzie odbyła się dalsza część przedsięwzięcia organizowanego przez środowiska katolickie z naszego miasta.

          Podczas pikniku na gości czekały konkursy dla najmłodszych, stoiska gastronomiczne, zumba dla dzieci i
          dorosłych, pokaz karate i japońskich sztuk walki, nauka jazdy konnej, mecz piłki nożnej, loteria fantowa, pokaz ratownictwa medycznego, pokaz rycerski w wykonaniu Chorągwi Rycerstwa Ziemi Sandomierskiej oraz występy muzyczne.

          Today, we  were participatin in a Mass on red square in Tarnobrzeg. Next we went on green areas on the other side of our town and we started to have a picnic. There were many attractions like concerts, contest and dancing lessons. It was a fantastic time!